アルカリ電池とニッケル水素充電池(エネループ等)の両方に使えますか?

はい、どちらもご使用いただけます。
当社の電池ケースは市販の乾電池(アルカリ・マンガン)および充電式ニッケル水素電池(eneloop等)に対応しています。
ただし、あらゆる種類・あらゆるメーカーなどでの検証は行っておりませんので、ご使用の際はお客様サイドにてご検証をお願いします。